Is there interest in a European Fly-In.

[sfaret]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

Hei Hei Martin,

I was planning to go to Kristiansand next week. I had to cancel tho. I'm doing a trip to the Mayo Clinic instead. (KRST)

I'm going to let them try to find out what going on inside of me for the last several years. The doctors in NY call me the Faret enigma.
I guess more funny to them.

 

[Tintin]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

Hei Sven
Sørg for at de gjør en god jobb med kroppen din!!!! Si ifra neste gang du planlegger tur til gamlelandet. Så kan jeg forsøke å komme ned fra Ørland med maskinen min. The one and only Hot Shot in Europe.
Med håp om god bedring!!!

 

[sfaret]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

Call you in April Tintin.

 

[Alex]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

Hei Sven
Sørg for at de gjør en god jobb med kroppen din!!!! Si ifra neste gang du planlegger tur til gamlelandet. Så kan jeg forsøke å komme ned fra Ørland med maskinen min. Med håp om god bedring!!!

Say What ?

 

[FS]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

Say What ?

And we thought life was rough with just one Norwegian in the group ...

 

[N4843W]

Re: Is there interest in a European Fly-In.

A veritable United Nations we are. We even have a member from Mississippi, but that meets our quota!

The Google language translator is quite remarkable. I just copied and pasted the Norwegian in and here is how it came out:
Make sure they do a good job with your body!! Tell us the next time you plan to tour the old country. So can I try to come down from Ørland with my computer. With the hope of good health

Methinks that is pretty darn close! Oh .. .and here it is from google in Chinese:
確保他們搞好你的身體！告訴我們您下一次計劃參觀古老的國家。所以我可以嘗試下降，由Ørland與我的計算機。希望身體健康

Now, what is really fun ... is when you translate that back again to English. Isn't technology grand?

To ensure that they do a good job in your body! Tell us the next time you plan to visit the ancient country. Therefore, I can try dropped from Ørland with my computer. I hope the health of you.